ПОСЛЕСЛОВИЕ
_____


В заключение следует рассказать о том, как появился этот труд.
Когда Самый Старший в раскаянии вернулся и получил от Бога прощение всего, в чем он согрешил против Него, Младшие поняли, что их Отец поручит Своему старшему сыну сообщить людям истины, которые на протяжении веков искажались или скрывались: правду о сотворении человека, правду о том, как Бог по просьбе некоторых Старших даровал астральной копии человека духовную жизнь, благодаря чему человеческий дух стал причастным к вечной жизни, и правду о добровольном взятии на себя Старшим из Младших задачи руководить человечеством на пути к общему Отцовскому дому.
Младшие знали, что задача, которая будет поставлена перед их самым старшим братом, будет очень трудной, почти неразреши¬мой для него, если они не будут оказывать ему всю помощь, на которую они способны. Поэтому Христос и те, кто содействовал освобождению прикованных к Земле духов и освобождению Самого Старшего из-под власти Тьмы, согласились между собой обратиться к своему Отцу за разрешением поддерживать и помогать своему старшему брату в решении поставленной задачи. Бог тотчас же дал Свое разрешение и, кроме того, обещал быть высшим руководителем этой работы, а также помогать им в преодолении всех значительных трудностей, которые могли возникнуть во время выполнения этого подвига Любви.
Затем они с разрешения Бога обратились к участникам небольшого спири¬тического кружка 1, которые за пару лет до возвращения Самого Старшего с пониманием и доверием встретили Христа и тех, кто сопровождал Его, когда Он в поисках 2 земных помощников обратился к ним и установил с ними связь.
В течение года, который был отведен Самому Старшему исключительно
для отдыха, Христос и Его спутники навели некоторых из участников кружка, занимавшегося психическими исследованиями, на некоторые из многочисленных вопросов, которые следовало осветить ясными лучами Истины. Таким образом необходимо было подготовить участ¬ников сеансов к приему Самого Старшего, особенно для того, чтобы сообщения, идущие вразрез с известными до тех пор библейскими преданиями и цер¬ковными догмами, не вызывали у медиума, применявшегося в качестве посредника, непонимания или неприязни, т.к. если медиум относится отрицательно и неприязненно к духовным проявлениям, создать эффективное сотрудничество совершенно невозможно; и наоборот - чем больше понимания и доброжелательности проявляет человек, тем легче посредством духовного внушения и интуиции медиумов точно перевести духовные истины на земной план.
Участники кружка дали обещание, что они не будут записывать ответы на поставленные вопросы, но одновременно им было обещано из потустороннего мира, что они впоследствии получат ответы на все поставленные ими вопросы, однако они будут составлены в определенной последовательности, будут более полными и связанными друг с другом, и их нужно будет записывать по мере того, как они будут сообщаться во время сеансов.
Христу и Его помощникам удалось в общих чертах дать своим земным помощникам ясное представление о сотворении человека, работе Младших и освобождении Самого Старшего.
Когда Бог в годовщину возвращения Самого Старшего призвал 1 его открыть людям, в чем он согрешил против них, а также посред¬ством правдивых сообщений и доводов попытаться получить их прощение, Христос передал Самому Старшему вопросы, на которые Он вместе со своими братьями и сестрами ответил во время сеансов с земными помощниками в течение прошедшего года. Теперь задачей Самого Старшего было расположить их в определенной последовательности и на их основании разработать связный и последовательный ответ.
В сопровождении нескольких братьев и сестер Самый Старший незримо предстал перед присутствовавшими земными участниками кружка. Чтобы его узнали и приняли в качестве того, кем он являлся, он назвал себя Ардором - именем, почти совпадающим с Люцифером, т.к. он желал в своем признании выступать под именем, которое не вызывало бы у людей страха и не было бы им ненавистным.
С самого первого сеанса, состоявшегося 3-го марта 1913 года, в годовщину возвращения Ардора, между Ардором, Младшими, обещавшими поддерживать его, и земными помощниками возникло сотрудничество, полное доверия и понимания.
Передаваемые Ардором мысли превращались посредством интуиции медиума в слова и предложения, которые записывались одним из участников сеансов по мере воспроизведения медиумом того, что сообщалось из потустороннего мира.
Сеансы 1 проводились раз в неделю. Каждый сеанс длился приблизительно 3/4 часа, иногда несколько дольше или короче. После продолжительного перерыва 2, длившегося в течение июня, июля, августа и сентября, сеансы были продолжены, однако в более быстрой последовательности - как правило, проводилось по З сеанса за 14 дней; так продолжалось вплоть до Нового 1914 года, после чего опять стало проводиться по одному сеансу в неделю вплоть до 3-го февраля 1914 года, когда запись "Повествования" была закончена.
Несмотря на большую подготовительную работу, проведенную Младшими во время года отдыха Ардора, у него возникло много серьезных трудностей при решении поставленной задачи, т.к. ему, в течение миллионов лет воздействовавшего на людей с помощью магнетической силы притяжения Тьмы, было очень трудно, спустя столь короткое время после своего освобождения, удовлетворительно работать с излучениями Света. Но и в этом Младшие помогали ему, пропуская его мысли, которые должны были воспроизводиться медиу¬мом, сквозь световые волны, излучаемые их духовными телами, чтобы таким образом усилить их и сделать более ясными. В тех местах "Повествования", где к Младшим или Христу обращается Бог, в работу включался кто-нибудь из присутствовавших Младших, чтобы руководить Ардором; однако не следует думать, что Бог произнес буквально эти слова. Сказанное является квинтэссенцией Мыслей и Слов Бога, переведенных на земной язык, чтобы сделать прошедшие события в потустороннем мире доступными человеческой мысли и пониманию. Христос также присутствовал на сеансе, когда повествовалось о Его земной жизни в качестве Иисуса из Назарета, чтобы избежать каких бы то ни было неточ¬ностей. Эта часть "Повествования" оказалась особенно трудной для Ардора, т.к. он был в высшей степени стеснен и подавлен воспоминанием о тех преградах, которые он воздвигал перед своим младшим братом, когда его младший брат жил среди людей в облике Иисуса из Назарета. Поэтому
мысли Ардора временами становились довольно неясными, однако благодаря помощи Христа и эту часть повествования удалось записать в полном соответствии с истиной.
Хотя Младшие таким образом оказывали Ардору всю помощь, на которую они были способны, его глубокая скорбь, раскаяние и отчаяние часто чрезвычайно затрудняли медиуму воспроизведение передаваемого, вследствие чего не все удалось передать в одинаковой степени ясно и последовательно. Однако когда все вопросы были связаны воедино и сопровождены ответами, оказалось, что большая часть сообщаемого была воспроизведена намного лучше, чем кто-либо смел надеяться, хотя в отдельных частях ответа и имелись более слабые места, например, слова, которые не полностью раскры¬вали смысл высказанной Ардором мысли, неясные предложения и отдельные ответы, которые в воспроизведении медиума оказались слишком сжатыми и потому давали неполную картину сообща¬емого. Кроме того, одно из многочисленных указаний времени происшедших событий было воспроизведено совершенно неверно: период времени, названный "тысячами лет" был ошибочно воспринят медиумом как "приблизительно 3 миллиона лет", вследствие чего временная последовательность стала совершенно непонятной.
Из-за недостаточно четкого восприятия медиумом сообщаемого в отдельных местах возникло несколько незначительных неточностей, на которые, однако, сейчас же было указано потусторонними существами, после чего неточности были исправлены.
Но в общем и целом виной слабых мест повествования является сам Ардор, т.к. ему, как уже говорилось, помимо трудностей, связанных с установлением контакта с медиумом с помощью световых эфирных волн, приходилось также бороться со своим горем, вызываемым воспоминаниями, которые пробуждало повествование.
Некоторое время после начала передачи "Повествования" духовный руководитель спросил, возьмет ли на себя кто-либо из участников кружка составление соответствующего труда на основе сообщений Ардора в случае, если Ардор не сможет выразить свои мысли настолько ясно, чтобы его сообщения составили стройное, связное целое.
Когда "Повествование" было закончено, и руководитель обратил внимание медиума и одного из участников на его слабые места, последние ответили, что они считают себя не в состоянии пере¬формулировать или улучшить менее совершенные места, поэтому Ардор получил от Бога разрешение самому внести нужные изменения, предварительно отдохнув в течение приблизительно полугода, что и было выполнено следующим образом: медиум очень медленно несколько раз зачитывал записанное в присутствии Ардора и нескольких Младших; во время чтения некоторые слова заменялись другими, лучше звучащими, многие предложения изменялись так, чтобы они стали более ясными и полными, а в местах, где повест¬вование было воспроизведено слишком сжато, добавлялись отдельные отрывки по 3-7 строк.
Т.к. по мнению Ардора отношение Иисуса к страждущему и скорбящему человечеству было недостаточно ясно освещено посредством вопросов, составленных самими участниками кружка, он также получил разрешение впоследствии, во время сеанса, добавить главу XVIII - один из многих примеров того, что не вошло в Евангелие и осталось неизвестным людям.
Проработанное таким образом признание Ардора находится во всех деталях в точном соответствии с Истиной и действитель¬ными событиями.

Т.к. Христос во время предыдущих сеансов приучил медиума воспроизводить Его мысли в желаемой Им форме, как при ответах на различные вопросы, так и при передаче притч 1, то знакомить земных помощников с содержанием его "Речи" к людям на подгото¬вительных сеансах было бы лишь ненужной тратой времени. Но чтобы все-таки создать идеальное соотношение между передачей мыслей Христом и интуитивными способностями медиума, медиуму было разрешено во время ночного сна его физического тела осво¬бождать 2 свое духовное "я", чтобы ознакомиться с различными местами речи. Благодаря этому духу медиума во время сеансов стало легче воздействовать на свой физический мозг, и, таким образом, воспроизведение мыслей Христа происходило быстрее и более ясно, чем было бы без такой подготовки.
При чтении речи вслух отдельные слова по желанию некоторых из участников кружка были заменены другими, более благозвучными и так же точно передававшими данную мысль. Например, "распрямите свою волю" было заменено выражением "закалите свою волю"; слово "гадкий" - словом "нечистый", слово "обязательный" - словом "непоколебимый"; кроме того, по желанию Христа было добавлено несколько предло¬жений, которые из-за усталости медиума во время воспроизведения не достигли его физического мозга.
Передача речи началась на сеансе 10-го февраля 1914 года и продолжалась на еженедельных сеансах вплоть до завершения 14-го апреля 1914 года.

При воспроизведении "Речи Слуги Божьего" медиум опять воспринял "очень долгий период времени" как "вечность", что поту¬сторонними существами было исправлено на "долгие времена". Остальное было воспроизведено ясно и правильно. Во время ночного освобождения з медиум был также ознакомлен с содержанием речи.
Речь была записана за один сеанс, состоявшийся 27-го октября 1914 года.